lunes, 10 de diciembre de 2012

domingo, 19 de agosto de 2012

" A FALA"


El asturiano es una lengua románica o romance (como el castellano, catalán, gallego, francés, italiano..), hablada, con distintas variedades dialectales, principalmente en el Principado de Asturias, y también en zonas de las provincias de León, Zamora, Salamanca y Cantabria, además de la zona nororiental de Portugal, donde es lengua oficial con el nombre de mirandés, y norte de Extremadura.
Deriva del latín que trajeron a la Península Ibérica los romanos, quienes en el siglo I a. de C. acabaron por conquistar la zona norte poblada por vascones, cántabros y astures. La lengua que traían los conquistadores acabó siendo la lengua hablada, desapareciendo, como sabemos, prácticamente todas las lenguas prerromanas a excepción del vasco.

El asturiano occidental se habla en toda la zona occidental de Asturias hasta Galicia, entre el río Nalón y el Navia. Además es la variante más extendida fuera de Asturias (León, Zamora, Miranda).

LA  FALA ASTURIANA
La fala se ha mantenido en la comarca, con el paso del tiempo, gracias al uso que de ella han hecho las gentes del Navia-Eo y que han conseguido enseñar a sus hijos su variedad lingüística. Desde hace algunos años, los colegios también ofertan a los alumnos la posibilidad de aprender gallego-asturiano en el colegio y esto ha conseguido poner en valor la lengua que, históricamente, tuvo que colgar con el sambenito de ser una «lengua vulgar». Sin embargo, los académicos creen que queda mucho por hacer y que no basta con las medidas llevadas a cabo. «No se puede ofertar el gallego-asturiano como optativa porque los padres, a veces, no quieren que sus hijos dejen de recibir otras clases para aprender la fala», explica el académico que representa a la comarca del Navia Eo en la Academia de la Llingua, José Antonio Vior.







http://www.lne.es/occidente/2012/08/10/belen-rico-reivindica-primer-poemario-promocion-fala/1282434.html



http://poetassigloveintiuno.blogspot.com.es/2012/03/6355-belen-rico-prieto.html



http://darbukkavegadeo.blogia.com/

domingo, 5 de febrero de 2012

FIESTA DE LES COMADRES

LES COMADRES


Las Comadres es una fiesta que se celebra en Asturias el jueves anterior al martes de carnaval y que consiste en la reunión de grupos de mujeres para merendar, bailar, hablar y pasarlo bien.


Origen


Hay quienes piensan que se remontan a los siglos XIV-XV y se celebraban en el tiempo en que las madrinas entregaban a sus ahijados el bollu.


Otros opinan, en cambio, que su origen y nacimiento tiene lugar en la intervención de las celestinas o comadres para reconciliar o arreglar los enfados de las parejas de novios o matrimonios y, así, pudieran entrar en la Cuaresma reconciliados. Quizás ésta tenga alguna relación con el significado de la palabra comadre como mujer chismosa, curandera, etcétera, de la literatura medieval.


En otros lugares


Es similar a las águedas (Santa Águeda de Zamora),


Es tradición celebrar la fiesta de comadres también en otros lugares del territorio español, como por ejemplo en el País Vasco, y más concretamente en algunas zonas de la provincia de Guipúzcoa


¿Cómo se celebra?


Ésta es una cita gastronómica que tiene como elemento principal los bollos preñaos acompañados de una botella de sidra y otros platos típicos como tortilla de sardinas salones, empanadas de dulce, lengua de ternera embuchada , embutidos, tortillas de patatas, filetes empanados y otros platos tradicionales que se comparten con la familia o entre amigos.


¿Dónde se celebra?


Actualmente la fiesta ya se celebra en muchos de los concejos de Asturias : Siero, Langreo, Gijón, Avilés, Oviedo… , en los restaurantes se hacen menús especiales de "Comadres" donde solo acuden a comer mujeres en tertulia, incluso en algunos se prohíbe la entrada de hombres.

 
Actualmente se ha desviado de sus orígenes


En la actualidad la cena de Comadres suele culminar en muchos locales con un strip-tease masculino.
 Este festejo singular se ha transformado en una cita familiar, para los más mayores, y en el caso de los más jóvenes, en una buena ocasión para divertirse de lo lindo.



http://www.vivirasturias.com/asturias/siero/fiesta-de-les-comadres-de-pola-de-siero/es


http://www.lavozdeasturias.es/asturias/oviedo/Cultura-tradicional-Comadres_0_640735948.html


http://laventanadelalma.wordpress.com/